THÉATRE
Position éditoriale ThéâtreNous sommes lucides et savons combien ce domaine est un des plus difficile qui soit.
Selon nous, aujourd'hui, un effet complexe mais pervers entraîne une désaffection du public, des éditeurs ainsi que des théâtres eux-mêmes envers la production théâtrale (quelle soit jouée ou éditée)
Il est certain que s'est fait jour une modification subie par le théâtre en tant qu'acte social et en tant qu'acte artistique.
désire publier des textes qui permettent de revenir à ce que Piscator appelait « la fonction sociale de l'homme sur scène » :« Pour nous, l'homme a sur la scène la signification d'une fonction sociale. Ce n'est pas le rapport de l'homme avec lui-même, ni son rapport avec Dieu qui est au centre mais ses rapports avec la société. Partout où il entre en scène, entrent aussi sa classe et sa couche sociale. Lorsqu'il entre en conflit (moral, psychique ou affectif), c'est avec la société. » Das politische Theatre (Berlin, 1927).
Rappelons par ailleurs les théories de Piscatore sur le cinéma et son rôle.
C'est la raison pour laquelle Stalker crée une collection cinéma.
Le théâtre comme outil de transformation de la masse est la véritable raison de l'engagement de
sur ce domaine assez risqué, mais qui, bien organisé, ne pose pas de véritable problème.POÉSIE
Position éditoriale Poésie« Les portes de la beauté mènent à la connaissance » Schelling
Ce domaine est, comme tout le monde le sait, un des plus périlleux d'une activité éditoriale.
Cependant, les traductions de grands classiques étrangers sont, en majorité, lus. La poésie allemande, russe, italienne ainsi que la poésie des autres patries, dont l'histoire poétique est forte, trouveront toujours des débouchés.
Il doit être seulement bien entendu que le terme de vente est plus long.